Benjamin Franklin
Bir Amerikan Yaşamı
Akıcılık notu: Halka 3. dönem'in (Bilim Devrimi: Yöntem ve Kuramlar) üçüncü-kitabı; Walter Isaacson'un popüler-akademik biyografi-üslubuyla yazılmış, Halka 3. dönem'in figür-merkezli-pedagoji-modelinin (Gleick-Newton #12, Wulf-Humboldt #13, Isaacson-Franklin #14) Atlantik-uçtaki üçüncü-uygulamasıdır. Halka 1.-2. dönem'inin yoğun-akademik kanonik-monografilerinden (Pedersen, Sezgin, Gutas, Berkey) çok daha-erişilebilir bir metin; Wulf-Humboldt biyografisinin pedagojik-modeline yapısal-paralel ama akademik-konum-eksenindeki ana-fark Isaacson'un Aydınlanma-rasyonalist-pragmatist Amerikan-figürünü kanonik-Eurocentric-Aydınlanma-anlatısının merkez-figürü olarak konumlandırmasıdır. Franklin'in seksen dört yıllık yaşamını 18 bölümde kronolojik-figür-merkezli sunarken aynı zamanda Franklin-figürünün çoklu-kimlik-yapısının (matbaacı, yazar, Aydınlanma-bilim-figürü, mucit, akademik-cemiyet-mimari-kurucu, sömürge-temsilcisi, Bağımsızlık Bildirgesi-mimari, Paris-elçilik-diplomat, Anayasa Konvansiyonu-kıdemli-müzakereci, abolisyonist-vasiyetçi) akademik-disiplinde sunulması Halka için Newton-figürünün simya-emek-anti-Trinitarian-heretik çift-yüzü ve Humboldt-figürünün Aydınlanma-Romantizm-köprü-çift-yüzü ile yapısal-akademik-paralelde-durur. Türkçe çevirisi İsmail Hakkı Yılmaz (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Eylül 2014); çeviri kalitesi makul-akademik-disiplinde, terminoloji-kararlılığı bazı-akademik-kavramlarda (özellikle 18. yüzyıl Aydınlanma-akademik-terminolojisi: 'philosopher' ↔ 'felsefeci/bilimadamı'; 'natural philosophy' ↔ 'doğa-felsefesi'; 'electrician' ↔ 'elektrikçi/elektrik-akademisyeni'; sömürge-politik-terminoloji 'proprietary' ↔ 'mülk-sahipleri'; akademik-cemiyet-isimleri 'American Philosophical Society' ↔ 'Amerikan Felsefe Topluluğu', 'Junto' kelimesinin orijinal-İspanyolca-bırakılması) zorlanır. Halka grup-okumasında 5-6 oturum tavsiye edilir: ilk oturum Bölüm 1-3 (Boston erken-yıllar, Philadelphia-kalfa-dönemi, Londra-ilk-ziyaret 1724-1726); ikinci oturum Bölüm 4-6 (Philadelphia-matbaacı-dönemi, akademik-cemiyet-mimari-kuruluş Junto 1727 + Library Company 1731 + APS 1743 + Philadelphia Akademisi 1751, elektrik-akademik-emek-zinciri 1747-1751 ve uçurtma-deneyi 1752 Haziran); üçüncü oturum Bölüm 7-11 (Pennsylvania-politik-figür ve Londra-elçilik 1757-1762 + 1764-1775 dönemi); dördüncü oturum Bölüm 12-13 (Bağımsızlık Bildirgesi 1776 + Paris-elçilik-başlangıcı 1776-1778); beşinci oturum Bölüm 14-16 (Paris-elçilik-akademik-zinciri 1778-1785, 1778 Voltaire-tanışıklığı, Madame Helvétius/Brillon-akademik-salon-zinciri, Paris-Passy-konaklama-yeri, Bilge-figür-Philadelphia-dönüşü 1785-1790, Anayasa Konvansiyonu 1787, abolisyonist-vasiyet); altıncı oturum Bölüm 17-18 (Sonsöz + Sonuçlar: Franklin-mirasının-akademik-değerlendirme-tarihçesi, Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-tezi, 19.-20. yy Franklin-yorum-tarihinin akademik-tarihçesi).
Benjamin Franklin orta-sınıf-erdem-pragmatist-Amerikan-ulusal-kimliğin akademik-tarihsel-yaratıcısı ve aynı-zamanda Aydınlanma-bilim-mucit-diplomat-yazar çoklu-rol-figürünün kanonik-merkez-vakasıdır; Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-yapısının pragmatist-yan'ının akademik-mimarı olarak Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin Atlantik-uçtaki üçüncü-figürüdür.
İçindekiler
Kitabın bölüm dökümü. Halka için stratejik okuma önerileri analitik özetin sonunda.
- 1 Benjamin Franklin ve Amerika'nın İcat Edilişi s. 1
- 2 Hac Yolunda, Boston: 1706-1723
- 3 Kalfa: Philadelphia ve Londra, 1723-1726 s. 37
- 4 Matbaacı: Philadelphia, 1726-1732
- 5 Sorumlu Vatandaş: Philadelphia, 1731-1748 s. 101
- 6 Bilimadamı ve Mucit: Philadelphia, 1744-1751 s. 127
- 7 Politikacı: Philadelphia, 1749-1756
- 8 Fırtınalı Sular: Londra, 1757-1762 s. 173
- 9 Memleket İzni: Philadelphia, 1763-1764
- 10 Ajan Provokatör: Londra, 1765-1770 s. 217
- 11 Asi: Londra, 1771-1775 s. 251
- 12 Bağımsızlık: Philadelphia, 1775-1776 s. 289
- 13 Saray Adamı: Paris, 1776-1778 s. 325
- 14 Bon Vivant: Paris, 1778-1785 s. 349
- 15 Arabulucu: Paris, 1778-1785 s. 381
- 16 Bilge: Philadelphia, 1785-1790 s. 435
- 17 Sonsöz s. 471
- 18 Sonuçlar s. 477
Tartışma soruları (8)
Halka oturumunda kullanılmak üzere hazırlanmış. Hepsini bir oturuma sığdırmak gerekmez — 3-4 tanesini önceden seçmek genelde yeterlidir.
Tavsiye: Bu sorular kitabın analitik içeriğine atıfta bulunuyor — okumadan önce ayrıntılı incelendiğinde "spoiler" etkisi olabilir. En verimli yol: sorulara hızlıca göz at, akılda tut, kitabı oku, sonra Halka oturumu öncesi sorulara geri dön.
- 1. Isaacson Bölüm 1'de Franklin'i 'bize göz kırpan kurucu baba' olarak Washington-Jefferson-Adams'tan akademik-fark-konumlamada-konumlandırır; bu akademik-fark-konumlamasının Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin Newton-Humboldt-Franklin-yapısının pedagojik-anlamı nedir? Newton-Humboldt-Franklin akademik-paradigma-zinciri (matematiksel-aksiyomatik-tümdengelim → saha-tümevarım-organik-bütünlük → Aydınlanma-rasyonalist-pratik-deneysel-figür) Halka 3. dönem-müfredat-tasarımının coğrafi-yayılım ve yöntem-yumuşatılma yapısının somut-figür-zincirini nasıl sunar?
- 2. Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-yapısının pragmatist-yan'ının akademik-mimarı olarak Franklin'in (Bölüm 18 'Sonuçlar') akademik-konumlamasını Halka için Hobson-anti-Eurocentric-tezinin akademik-konumlamasıyla nasıl tartışırız? Aydınlanma-akademik-zincirin yalnızca-Atlantik-uçtaki kanonik-merkez-konumlanmasının akademik-revizyonist-eleştirisi Halka çerçevesinde nasıl yapılır?
- 3. Franklin'in 1727-1751 dönemi Philadelphia-akademik-cemiyet-mimari-kuruluş-zinciri Aydınlanma-akademik-cemiyet-mimari-zincirin (Royal Society 1660, Académie des Sciences 1666, Berlin Prusya Bilimler Akademisi 1700) ABD-uçtaki yapısal-paralel-akademik-mimari-vakasıdır; Halka 1.-2. dönem-İslam-coğrafyasının akademik-cemiyet-mimari-zincirin (Beytülhikme, Maraga-rasathanesi, medreseler) ile yapısal-akademik-coğrafi-konum-paraleli nasıl çizebiliriz?
- 4. Franklin'in 1747-1751 elektrik-akademik-emek-zinciri ve 1752 Haziran uçurtma-deneyi yıldırım-elektrik-özdeşlik-tezi-akademik-deneysel-doğrulanmasının akademik-konumlamasını Newton-aksiyomatik-tümdengelim-akademik-yöntem-modeline-karşı-Boyle-Hooke-deneysel-felsefe-akademik-yöntem-modelinin yapısal-akademik-yöntem-yumuşatılma-zincirinde nasıl konumlandırırız?
- 5. Franklin-Voltaire-Académie des Sciences-akademik-tanışıklık-vakası (1778 Şubat Paris) Aydınlanma-akademik-zincirin Atlantik-Fransız-cephe-yapısının kanonik-akademik-tanışıklık-vakası; Halka çerçevesinde Wulf'un Bölüm 8 Humboldt-Jefferson-Paris-akademik-tanışıklık-vakası (1804) ile yapısal-akademik-paralelde nasıl okunur?
- 6. Franklin'in akademik-figür-yapısının yaşam-trajektoride-akademik-yön-değiştirme-vakasının (gençliğinde-köle-sahibi-iken-yaşlılıkta-abolisyonist-vasiyetçi-konuma-gelmesi, Bölüm 16) akademik-disiplin-vurgusu, Halka 3. dönem-akademik-figür-yapısının çift-yüzlü-iç-içeliklerinin akademik-disiplin-vurgu-modeline nasıl katkıda bulunur?
- 7. Franklin-akademik-yorum-tarihinin akademik-değerlendirme-tarihçesi (1791'den 21. yüzyıl başına kadar — Bölüm 18) Romantik-dönemlerde-yerden-yere-vurulmuş, girişimci-dönemlerde-kahramanlık-mertebesine-çıkarılmış, 21. yüzyıl Amerika'sında 'kurucu Yuppie' olarak yeniden-okunan akademik-tarihsel-değişkenliği Halka için akademik-figür-yapısının tarihsel-değerlendirme-tarihçesinin akademik-disiplinde-anlatılmasının somut-vakası olarak nasıl konumlanır?
- 8. Bağımsızlık Bildirgesi'nin akademik-mimari-anatomi-vakasının üç-figürlü mimarisi (Jefferson-baş-yazar, Franklin-Adams-redaksiyon-meslektaşlık-zinciri) ve Franklin'in 'sacred and undeniable' → 'self-evident' akademik-redaksiyon-önerisi-vakası; Halka için Aydınlanma-doğa-hakları-akademik-zemininin Continental Congress akademik-müzakere-vakasında siyasi-belge-formuna dökülmesinin somutlaşması olarak nasıl yorumlanır?
Tarihyazımı pozisyonu
Halka müfredatındaki kitapların iki ana tarihyazımı ekseninde konumu. Bu kitap büyük emerald nokta olarak vurgulanmıştır; çöküşçü tezler kırmızı kenarlıdır. Üçüncü boyut (içselci-dışsalcı) ve coğrafi vurgu aşağıda metin olarak verilir.
Analitik özet
Atomik özet — Halka müfredatında geçer
Walter Isaacson’un Benjamin Franklin: Bir Amerikan Yaşamı eseri (Türkçe baskı: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, çev. İsmail Hakkı Yılmaz, Eylül 2014; orijinal: Simon & Schuster, 2003) Halka grup-okumasının 3. dönem (Bilim Devrimi: Yöntem ve Kuramlar) müfredatının 14. kitabıdır; Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin Atlantik-uçtaki üçüncü-figürünün biyografik-derinliğine geçişin somut-vakasıdır. Gleick-Newton (#12) ve Wulf-Humboldt (#13) sıralamasıyla Isaacson-Franklin-monografi popüler-akademik-biyografi-üslubunun ve figür-merkezli-pedagoji-modelinin Atlantik-uçtaki üçüncü-uygulamasıdır; Westfall-Newton-monografi (#15) ile akademik-derinlik-tamamlanması ve Isaacson-Einstein (#16) ile Isaacson-akademik-biyografi-üslubunun yapısal-paralel-uygulaması müfredatın yapısal-akademik-omurgasıdır.
Kitabın akademik-konumlanması
Isaacson’un akademik-konumlanması Eurocentric-Aydınlanma-anlatısının kanonik-konumlamasındadır: Aydınlanma-akademik-zincirin Atlantik-akademik-coğrafyasının ABD-uçtaki kanonik-merkez-figürü olarak Franklin’in biyografik-vaka-zemini akademik-disiplinde sunulur. Bu akademik-konumlama Halka 1.-2. dönem’in Bağdat-Kahire-Şam-Maraga-Buhara-Semerkant akademik-coğrafyasının yapısal-tersi konumlamadır; Halka çerçevesinde Hobson-Sezgin-anti-Eurocentric akademik-konumlamasıyla yapısal-akademik-konum-tartışmasına alınır. Aynı zamanda akademik-yöntem-eksende mixed (içselci-dışsalcı-sentez) konumlamada durur — Franklin-akademik-figür-yapısının çoklu-kimlik-yapısı (matbaacı-yazar-Aydınlanma-bilim-figürü-mucit-akademik-cemiyet-mimari-kurucu-sömürge-temsilcisi-Bağımsızlık-Bildirgesi-mimari-Paris-elçilik-diplomat-Anayasa-Konvansiyonu-müzakerecisi-abolisyonist) Isaacson’un içselci-akademik-emek-anlatısı ve dışsalcı-akademik-cemiyet-politik-anlatısının iç-içe-akademik-mimarisinin somutlaşmasını gerektirir.
Yapısal-akademik-tez
Isaacson’un kitabın akademik-merkez-tezi (claim-001 ve claim-005) Franklin’in orta-sınıf-erdem-pragmatist-Amerikan-ulusal-kimliğin akademik-tarihsel-yaratıcısı olduğudur. Bölüm 1’in kanonik-açılış-cümlesi “Benjamin Franklin bize göz kırpan kurucu babadır” Franklin-figürünün Washington-Jefferson-Adams gibi diğer-kurucu-babalardan akademik-fark-konumlamasının somut-vakasıdır: Washington-mermerden-mesafeli-figür, Jefferson-Adams-göz-korkutucu-figürler, Franklin ise “etten ve kemikten yapılmış”, takma-adıyla-seslenilebilen, mektuplarıyla-muziplikleriyle-otobiyografisiyle-bizimle-konuşan akademik-figür. Bölüm 18 (‘Sonuçlar’) Franklin-figürünü Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-yapısının pragmatist-yan’ının akademik-mimarı olarak konumlandırır: Edwards-Mather-aileleri-vaftiz-edilmiş-seçkin-kula-Tanrı’nın-inayetiyle-kurtuluş-Calvinist-yan’ı vs. Franklin-iyi-işler-yaparak-kurtuluş-dini-hoşgörü-pervasızca-mücadeleci-yukarı-doğru-hareketli-yan’ı. Halka için bu ikili-kimlik-yapısının akademik-konumlanması Hobson’un anti-Eurocentric-akademik-konumlamasıyla yapısal-tartışmaya açılmalıdır.
Akademik-figür-yapısının çoklu-kimlik-mimarisi
Isaacson’un Bölüm 1 açılış-paragrafının kanonik-listeleme-cümlesi (claim-002) Franklin-figürünün çoklu-kimlik-yapı-vakasının akademik-formülasyonudur: “Franklin seksen dört yıllık yaşamı boyunca Amerika’nın en iyi bilimadamı, mucidi, diplomatı, yazar ve iş stratejisti oldu.” Halka için bu akademik-formülasyon Newton-figürünün simya-emek-anti-Trinitarian-heretik çift-yüzü ve Humboldt-figürünün Aydınlanma-Romantizm-köprü-çift-yüzü ile yapısal-akademik-paralelde-durur — 18. yüzyıl Aydınlanma-figür-yapısının çoklu-kimlik-mimarisinin akademik-yapısal-vakalarındandır.
Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin yapısal-konum
Halka 3. dönem-müfredat-tasarımının figür-merkezli-pedagoji-modeli akademik-paradigma-zinciri-mimarisinde durur:
Newton (#12 İngiliz) — matematiksel-aksiyomatik-tümdengelim akademik-yöntem; Principia Mathematica (1687) klasik-mekanik-akademik-monografi; simya-emek-anti-Trinitarian-heretik çift-yüzü ile akademik-figür-yapısının iki-kutuplu-mimarisi.
Humboldt (#13 Prusyalı) — saha-tümevarım-organik-bütünlük akademik-yöntem; Cosmos (1845-1862) beş-cilt-akademik-monografi; Aydınlanma-rasyonalist-saha-bilim-figürü ile Romantizm-estetik-doğa-deneyim-figürü çift-yüzü ile akademik-figür-yapısının iki-kutuplu-mimarisi.
Franklin (#14 Amerikan) — Aydınlanma-rasyonalist-pratik-deneysel-pragmatist akademik-yöntem; Experiments and Observations on Electricity (1751) elektrik-akademik-monografi + Poor Richard’s Almanack (1733-1758) popüler-akademik-yayın-zinciri; Aydınlanma-bilim-figürü ile politik-akademik-mimari-figürü (Bağımsızlık Bildirgesi 1776, Paris-elçilik 1776-1785, Anayasa Konvansiyonu 1787) çift-yüzü ile akademik-figür-yapısının iki-kutuplu-mimarisi.
Bu akademik-paradigma-zinciri Halka 3. dönem-müfredat-tasarımının coğrafi-yayılım (İngiltere → Prusya → ABD) ve akademik-yöntem-yumuşatılma (aksiyomatik-tümdengelim → saha-tümevarım → pratik-deneysel-pragmatizm) yapısının somut-figür-zincirini sunar.
Akademik-cemiyet-mimari ve elektrik-akademik-emek-zinciri
Bölüm 4-6 Franklin’in 1727-1751 Philadelphia-akademik-cemiyet-mimari-kuruluş-zincirinin kanonik-akademik-anlatısıdır (claim-003): Junto-akademik-tartışma-kulübü (1727), Library Company of Philadelphia (1731, ABD’nin ilk-akademik-ödünç-kütüphanesi), American Philosophical Society (1743, ABD’nin ilk-akademik-cemiyeti), Philadelphia Akademisi (1751, sonra University of Pennsylvania), Pennsylvania Hospital (1751, ABD’nin ilk-akademik-hastanesi). Bu akademik-cemiyet-mimari-zincir Aydınlanma-akademik-cemiyet-mimari-zincirin (Royal Society 1660 İngiltere, Académie des Sciences 1666 Fransa, Berlin Prusya Bilimler Akademisi 1700 Prusya) ABD-uçtaki yapısal-paralel-akademik-mimari-vakasıdır.
Bölüm 6 ayrıca Franklin’in 1747-1751 elektrik-akademik-emek-zincirinin kanonik-akademik-anlatısıdır (claim-004): Peter Collinson-Londra-cam-boru-gönderim-vakası (1745) zincirin başlangıcı; pozitif/negatif-yük (positive/negative charge) terminolojik-akademik-ayrımı; tek-akışkan-tezi; 1752 Haziran uçurtma-deneyi yıldırım-elektrik-özdeşlik-tezinin akademik-deneysel-doğrulanması ve paratoner-akademik-icadı; Experiments and Observations on Electricity (1751 Londra-yayını, sonra 1752 Fransızca-Buffon-Dalibard-çevirisi) eserinin akademik-monografi-formu. Isaacson Bölüm 6’da Harvard’lı Profesör Dudley Herschbach’ın akademik-konum-değerlendirmesini aktararak Franklin-elektrik-akademik-emek-zincirinin akademik-konumunu Newton-Watson-Crick akademik-yapısal-paralelde-yerleştirir — Halka için kanonik-akademik-otorite-cümlesinin somut-vakası.
Atlantik-akademik-zincirin Paris-cephe-yapısı
Bölüm 13-15 Franklin’in 1776-1785 Paris-sömürge-elçilik-akademik-zincir-merkez-dönemini akademik-disiplinde sunar. Passy-Hôtel de Valentinois-konaklama-vakası (Le Veillard-akademik-evsahipliği) ve Madame Helvétius (Auteuil-akademik-salonu) ile Madame Brillon (Passy-komşu-akademik-salonu) akademik-salon-zincirinin Paris-cephe-yapısının somutlaşmasıdır. 6 Şubat 1778 ABD-Fransa-İttifak-Anlaşması ve Şubat 1778 Voltaire-Franklin-Académie des Sciences-akademik-tanışıklık-vakası (claim-007): Académie-toplantısında halk-önünde-öpüşme ve Voltaire’in Franklin-torunu-Bache’i Latince “Tanrı ve Özgürlük” kutsamasıyla akademik-konum-takdis-etmesi — Aydınlanma-akademik-zincirin Atlantik-Fransız-cephe-yapısının kanonik-akademik-tanışıklık-vakasının somutlaşması (Voltaire’in 1778 Mayıs ölümünden hemen önce gerçekleşmesiyle akademik-tarihinin kanonik-anısı). Halka için Wulf-Humboldt biyografisinde işlenen Humboldt-Jefferson-Paris-akademik-tanışıklık-vakası (1804) ile yapısal-akademik-paralelde okunmalı: Franklin (1776-1785 Paris-elçilik), Jefferson (1784-1789 Paris-elçilik), Humboldt (1804 Paris-akademik-tanışıklık) Atlantik-akademik-üçlü-zincirin Paris-merkez-yapısının somut-akademik-vakası.
Bağımsızlık Bildirgesi-akademik-mimari ve baba-oğul-akademik-politik-trajektori
Bölüm 12 1776 Bağımsızlık Bildirgesi’nin akademik-mimari-anatomi-vakasının kanonik-akademik-bölümüdür (claim-008): Beş-Kişilik-Komite (Jefferson-Adams-Franklin-Sherman-Livingston) akademik-müzakere-mimari-vakası, Jefferson-baş-yazar-konumu, Franklin-Adams-redaksiyon-akademik-meslektaşlık-zincirin üç-figürlü mimarisi. Franklin’in Jefferson’un sacred and undeniable ifadesini self-evident olarak değiştirme akademik-redaksiyon-önerisi belge-akademik-tarihinin kanonik-vakalarındandır — Halka için Locke-Aydınlanma-doğa-hakları-akademik-zemininin Continental Congress akademik-müzakere-vakasında siyasi-belge-formuna dökülmesinin somut-vakası.
Bölüm 11-12 ayrıca baba-oğul-akademik-politik-trajektoride William-Loyalist-tarafa-geçiş-akademik-kopuş-vakasının dramatik-akademik-anlatısıdır: 1762-1776 William New Jersey-Krallık-Valisi konumunda baba-Franklin-elçilik-figür-yapısıyla beraber-akademik-Atlantik-zincirin ABD-cephe-yapısının somut-paralel-figürü; Devrim-arifesinde William-Loyalist-konumlanması ve Haziran 1776 William’ın Connecticut-hapsedilmesi baba-oğul-akademik-konum-kopuşunun trajik-akademik-vakasıdır.
Yaşam-sonu-radikalleşme: abolisyonist-akademik-vasiyet
Bölüm 16 Franklin’in akademik-figür-yapısının yaşam-trajektoride-akademik-yön-değiştirme-vakasının kanonik-akademik-bölümüdür (claim-009). Gençliğinde köle-sahibi-konumda iken yaşlılıkta abolisyonist-vasiyetçi-konuma gelmesi: 1787 Pennsylvania Society for Promoting the Abolition of Slavery-Başkanı-konumu ve 1790 vasiyetinde köleliğin-kaldırılması tezini açıkça-savunması. Isaacson akademik-figür-yapısının yaşam-trajektoride-akademik-yön-değiştirme-vakasının dürüst-akademik-anlatımına önemli-akademik-disiplin-vurgusu yapar — Halka için akademik-figür-yapısının yaşam-trajektoride-akademik-mimari-değişim-vakasının somut-akademik-örneği.
Franklin-akademik-yorum-tarihinin akademik-değerlendirme-tarihçesi
Bölüm 18 (‘Sonuçlar’) Franklin-akademik-yorum-tarihinin akademik-değerlendirme-tarihçesini akademik-disiplinde sunar (claim-010): 1791’den 21. yüzyıl başına kadar. 1868 Nation dergisi-formülasyonu “İnsanoğlu iki sınıfa ayrılır: Franklin’i doğuştan sevenler ve doğuştan nefret edenler” akademik-değerlendirme-tarihçesinin somut-vakası; John Adams’ın 1811 anma-yazısı kanonik-akademik-takdir-vakası (“Hiçbir şey beni, genelde yaptığım gibi ona karşı çıkmak zorunda kalmak kadar utandırmamış veya üzmemiştir”); Franklin-figürünün Romantik-dönemlerde-yerden-yere-vurulması ve girişimci-dönemlerde-kahramanlık-mertebesine-çıkarılması akademik-tarihsel-değişkenliği; David Brooks’un 21. yy başı “kurucu Yuppie’miz” formülasyonu akademik-yeniden-okuma-vakasının somutlaşması. Halka için akademik-figür-yapısının tarihsel-değerlendirme-tarihçesinin akademik-disiplinde-anlatılmasının somut-vakası — 21. yy Türkçe-okuma-bağlamında Franklin-figürünün akademik-okumasının yapısal-konumunun akademik-tartışılması Halka grup-okumasının akademik-zenith-vakalarından biri olmalıdır.
Halka grup-okuması — pedagojik-yapı
Halka grup-okumasında 5-6 oturum tavsiye edilir: ilk oturum Bölüm 1-3 (Boston erken-yıllar, Philadelphia-kalfa-dönemi, Londra-ilk-ziyaret 1724-1726); ikinci oturum Bölüm 4-6 (Philadelphia-matbaacı-dönemi, akademik-cemiyet-mimari-kuruluş-zinciri, elektrik-akademik-emek-zinciri 1747-1751, uçurtma-deneyi 1752); üçüncü oturum Bölüm 7-11 (Pennsylvania-politik-figür ve Londra-elçilik 1757-1762 + 1764-1775); dördüncü oturum Bölüm 12-13 (Bağımsızlık Bildirgesi 1776 + Paris-elçilik-başlangıcı 1776-1778); beşinci oturum Bölüm 14-16 (Paris-elçilik-akademik-zincir 1778-1785, Voltaire-tanışıklığı, Bilge-figür-Philadelphia 1785-1790, Anayasa Konvansiyonu 1787, abolisyonist-vasiyet); altıncı oturum Bölüm 17-18 (Sonsöz + Sonuçlar: Franklin-mirasının-akademik-değerlendirme-tarihçesi, Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-tezi).
Atomik graf-değeri — Halka
Bu kitap atomiği Halka cross-ref ağında 3-tematik-tamamlayıcı, 1-kısmen-çelişir, 1-ölçek-karşıtlığı, 1-kurumsal-tamamlayıcı olmak üzere 6 kitap-kitap-bağ-açılımı sunar; 6 kişi atomiği (Benjamin Franklin merkez-figür, William Franklin, Joseph Priestley, Voltaire ile akademik-Atlantik-zincirin Fransız-cephe-yapısı; Thomas Jefferson ve John Adams ile Atlantik-akademik-zincirin ABD-uçtaki kanonik-merkez-konumlanması), 4 yer atomiği (Boston Old South Meeting House, Philadelphia-APS, Londra-Craven Sokağı, Paris-Passy) ve 5 kavram atomiği (elektrik-akademik-mimari-franklin, aydinlanma-akademik-zincir-abd-uctaki, akademik-cemiyet-mimari-amerikan, akademik-yayinin-atlantik-zincir, bagimsizlik-bildirgesi-akademik-mimari) ile etki-ağına bağlanır. Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin Atlantik-uçtaki üçüncü-figürünün biyografik-derinliğine geçişin somut-vakasıdır.
Atomik iddialar (10)
Kitabın yaptığı atomik önermeler. Çatışan ve destekleyen iddialar Faz 2'de otomatik olarak başka kitaplarla bağlanacak.
claim-001 Ana tez Benjamin Franklin orta-sınıf-erdem-pragmatist-Amerikan-ulusal-kimliğin akademik-tarihsel-yaratıcısıdır; Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-yapısının pragmatist-yan'ının akademik-mimarı olarak kanonik-tarihsel-vakanın somut-figürüdür.
Isaacson'un kitabın akademik-merkez-tezi; Bölüm 1 ve Bölüm 18 'Sonuçlar' bölümlerinde açıkça formüle edilmiş, 18-bölüm-anlatısının akademik-omurgası. Bölüm 18'in açılış-cümlesi 1868 Nation dergisi alıntısı 'İnsanoğlu iki sınıfa ayrılır: Franklin'i doğuştan sevenler ve doğuştan nefret edenler' kanonik-tarihsel-değerlendirme-tarihçesinin somut-vakası.
claim-002 Kavramsal tez Franklin'in akademik-figür-yapısı çoklu-kimlik-mimarisidir: matbaacı, yazar, Aydınlanma-bilim-figürü, mucit, akademik-cemiyet-mimari-kurucu, sömürge-temsilcisi, Bağımsızlık-Bildirgesi-mimari, Paris-elçilik-diplomat, Anayasa-Konvansiyonu-kıdemli-müzakereci, abolisyonist-vasiyetçi rolleri tek-akademik-figürde-yoğunlaşır.
Bölüm 1 açılış-paragrafında Isaacson'un kanonik-listeleme-cümlesi: 'Franklin seksen dört yıllık yaşamı boyunca Amerika'nın en iyi bilimadamı, mucidi, diplomatı, yazar ve iş stratejisti oldu.' Çoklu-kimlik-yapı-vakasının akademik-formülasyonu; Halka için Newton-figürünün simya-emek-anti-Trinitarian-heretik çift-yüzü ve Humboldt-figürünün Aydınlanma-Romantizm-köprü-çift-yüzü ile yapısal-akademik-paralelde-durur.
claim-003 Kurumsal tez Franklin'in 1727-1751 dönemi Philadelphia'da kurduğu akademik-cemiyet-mimari-kuruluş-zinciri (Junto 1727, Library Company 1731, APS 1743, Philadelphia Akademisi 1751, Pennsylvania Hospital 1751) Aydınlanma-akademik-cemiyet-mimari-zincirin (Royal Society 1660 İngiltere, Académie des Sciences 1666 Fransa) ABD-uçtaki yapısal-paralel-akademik-mimari-vakasıdır.
Bölüm 5-6 kanonik-akademik-bölümleri; Halka için akademik-cemiyet-mimari-amerikan atomiğinin merkez-vakası ve Aydınlanma-akademik-zincirin Atlantik-coğrafi-yayılım-vakasının somutlaşması.
claim-004 Tarihsel düzeltme Franklin'in 1747-1751 elektrik-akademik-emek-zinciri ve 1752 Haziran uçurtma-deneyi yıldırım-elektrik-özdeşlik-tezinin akademik-deneysel-doğrulanması ve paratoner-akademik-icadının kanonik-vakasıdır; *Experiments and Observations on Electricity* (1751 Londra-yayını) Aydınlanma-akademik-deneysel-felsefe-zincirin ABD-uçtaki ilk-uluslararası-akademik-monografi-vakasıdır.
Bölüm 6 'Bilimadamı ve Mucit' kanonik-akademik-bölümü; Harvard'lı Profesör Dudley Herschbach'ın akademik-konum-değerlendirmesi (Bölüm 6) Franklin-akademik-elektrik-emek-zincirin akademik-konum-vakasının somut-otorite-cümlesidir.
claim-005 Kavramsal tez Franklin'in akademik-figür-yapısının Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-modelinde pragmatist-yan'ın yansıması Romantizme-karşı-pragmatizm, ahlaki-mücadeleye-karşı-pratik-hayırseverlik, İncil-bağlı-imandan-çok-dini-hoşgörü, sabit-seçkin-tabakadan-çok-toplumsal-hareketlilik, soylu-ruhani-arzulardan-çok-orta-sınıf-değerleri eksenlerinde akademik-yapılaşmıştır.
Bölüm 18 'Sonuçlar' kanonik-akademik-bölümünde Isaacson'un akademik-formülasyon-vakası; Halka için aydinlanma-akademik-zincir-abd-uctaki atomiğinin merkez-konumlama-vakası.
claim-006 Kurumsal tez Franklin'in 1733-1758 dönemi *Poor Richard's Almanack* eseri (26 yıl yıllık-baskı) Aydınlanma-rasyonalist-pratik-erdem-prensiplerinin sıradan-okur-için-formüle-edilmesinin akademik-popüler-yayın-zincirin ABD-uçtaki kanonik-vakasıdır.
Bölüm 4-5 kanonik-akademik-bölümleri; Halka için akademik-yayinin-atlantik-zincir atomiğinin merkez-vakası.
claim-007 Nedensellik tezi Franklin-Voltaire-Académie des Sciences-akademik-tanışıklık-vakası (1778 Şubat Paris) Aydınlanma-akademik-zincirin Atlantik-Fransız-cephe-yapısının kanonik-akademik-tanışıklık-vakasının somutlaşmasıdır; Voltaire'in 1778 Mayıs ölümünden hemen önce gerçekleşen bu akademik-meslektaşlık-vakası Aydınlanma-akademik-zincirin Atlantik-akademik-tanınma-vakasının kanonik-akademik-anısıdır.
Bölüm 14 'Bon Vivant' kanonik-akademik-bölümü; Académie-toplantısında Voltaire-Franklin'in halk-önünde-öpüşmesi ve Voltaire'in Franklin-torunu-Bache'i akademik-konum-takdis-etmesi (Latince 'Tanrı ve Özgürlük' kutsamasıyla) akademik-tarihinin kanonik-vakalarından.
claim-008 Tarihsel düzeltme 1776 Bağımsızlık Bildirgesi'nin akademik-mimari-anatomi-vakası Jefferson-baş-yazar, Franklin-Adams-redaksiyon-akademik-meslektaşlık-zincirin üç-figürlü mimarisidir; Franklin'in Jefferson'un 'sacred and undeniable' ifadesini 'self-evident' olarak değiştirme akademik-redaksiyon-önerisi belge-akademik-tarihinin kanonik-vakalarındandır.
Bölüm 12 'Bağımsızlık' kanonik-akademik-bölümü; Halka için bagimsizlik-bildirgesi-akademik-mimari atomiğinin merkez-vakası.
claim-009 Tarihsel düzeltme Franklin'in 1790 vasiyetinde köleliğin-kaldırılması (abolisyon) tezini açıkça-savunması ve Pennsylvania Society for Promoting the Abolition of Slavery kuruluşunun (1787) başkanı olması akademik-figür-trajektorisinin yaşam-sonu-radikalleşme-vakasıdır; gençliğinde köle-sahibi-iken yaşlılıkta abolisyonist-vasiyetçi-konuma gelmesi akademik-figür-yapısının yaşam-trajektoride-akademik-yön-değiştirme-vakasının somutlaşmasıdır.
Bölüm 16 'Bilge: Philadelphia 1785-1790' kanonik-akademik-bölümü; Isaacson akademik-figür-yapısının yaşam-trajektoride-akademik-yön-değiştirme-vakasının dürüst-akademik-anlatımına önemli-akademik-disiplin-vurgusu yapar.
claim-010 Varisler hakkında tez Franklin'in akademik-yorum-tarihi (1791'den 21. yüzyıl başına kadar) Franklin-figürünün-kendisinden çok onu-değerlendiren-her-dönemin-değerleri-ve-orta-sınıfa-karşı-tavırları hakkında bilgi verir; Romantik-dönemlerde-yerden-yere-vurulmuş, girişimci-dönemlerde-kahramanlık-mertebesine-çıkarılmış, 21. yüzyıl Amerika'sında 'kurucu Yuppie' olarak yeniden-okunan akademik-değerlendirme-tarihçesi Franklin-figürünün akademik-konumlamada-tarihsel-değişkenliğinin kanonik-vakasıdır.
Bölüm 18 'Sonuçlar' kanonik-akademik-bölümü; David Brooks'un 'kurucu Yuppie'miz' formülasyonu 21. yy başı Franklin-yorum-akademik-vakasının somutlaşması.
Kişiler (6)
Kitabın merkezi figürleri. Tıklanabilir olanların atomik sayfası mevcut; diğerleri Faz 1'de açılacak.
Benjamin Franklin
1706-1790Merkez-figür; Amerikan matbaacı-yazar-Aydınlanma-bilim-figürü-mucit-akademik-cemiyet-mimari-kurucu-sömürge-temsilcisi-diplomat-Bağımsızlık-Bildirgesi-mimari-Anayasa-Konvansiyonu-müzakerecisi-abolisyonist. Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin Atlantik-uçtaki üçüncü-figürü; ABD'nin kurucu babalarından, Aydınlanma-akademik-zincirin ABD-uçtaki kanonik-merkez-figürlerinden.
Yazarın vurgusu: Isaacson için Franklin akademik-figürün çoklu-kimlik-yapısının (matbaacı, yazar, Aydınlanma-bilim-figürü, mucit, akademik-cemiyet-mimari-kurucu, sömürge-temsilcisi, Bağımsızlık-Bildirgesi-mimari, Paris-elçilik-diplomat, Anayasa-Konvansiyonu-kıdemli-müzakereci, abolisyonist-vasiyetçi) kanonik-merkez-vakasıdır. Aynı-zamanda orta-sınıf-erdem-pragmatist-Amerikan-ulusal-kimliğin akademik-tarihsel-yaratıcısı; Edwards-Franklin ikili-Amerikan-kimlik-yapısının pragmatist-yan'ının akademik-mimarı. Isaacson'un kanonik-açılış-cümlesi (Bölüm 1) 'Benjamin Franklin bize göz kırpan kurucu babadır' Franklin-figürünün diğer-kurucu-babalardan (Washington-mermerden, Jefferson-Adams-göz-korkutucu) yapısal-akademik-fark-konumlamasının somut-vakasıdır.
William Franklin
c.1730-1813Benjamin Franklin'in evlilik-dışı-doğan oğlu; New Jersey Krallık-Valisi (1763-1776); Amerikan Devrimi sırasında Loyalist-tarafa-geçen-kanonik-vakanın somut-figürü; baba-oğul-akademik-politik-trajektoride dramatik-akademik-figür.
Yazarın vurgusu: Isaacson için William Franklin baba-oğul-akademik-politik-zincirin akademik-trajektoride drama-vakası. Bölüm 11-12 William'ın Loyalist-tarafa-geçişi ve baba-oğul-kopuşunun kanonik-akademik-vakasıdır. 1762-1776 William New Jersey-Krallık-Valisi konumunda baba-Franklin'in elçilik-figür-yapısıyla beraber-akademik-Atlantik-zincirin ABD-cephe-yapısının somut-paralel-figürü; Devrim-sonrasında 1776 William'ın hapsedilmesi ve nihayetinde 1782'de İngiltere'ye sürgüne gidişi baba-oğul-akademik-konum-kopuşunun trajik-akademik-vakası.
Joseph Priestley
1733-1804İngiliz doğa-felsefeci-akademik-figür-Unitaryen-din-adamı-akademik-yazar; oksijenin-keşfi (1774); Franklin-Priestley akademik-yazışma-zinciri (1765-1790).
Yazarın vurgusu: Isaacson için Priestley Franklin-akademik-Atlantik-zincirin İngiliz-cephe-yapısının kanonik-akademik-yoldaşı. Bölüm 6 'Bilimadamı ve Mucit' Priestley'in Franklin-elektrik-akademik-emek-zincirinin kanonik-akademik-anlatıcısı olduğunu (1767 *Elektriğin Tarihi ve Bugünü* eseri Franklin-uçurtma-deneyinin kanonik-akademik-anlatısının ilk-yayılım-vakası) işler. Bölüm 11 ve 16'da Priestley-Franklin akademik-yazışma-zinciri (1765-1790, 25-yıllık akademik-emek-zinciri) ve 1774 oksijen-keşfinin Franklin-akademik-iletişim-zinciri içindeki konumu işlenir.
Voltaire
1694-1778Fransız Aydınlanma-akademik-figür-yazar-tarihçi-felsefeci-akademik-cemiyet-üyesi; Académie française üyesi (1746); Aydınlanma-akademik-zincirin Fransız-uçtaki kanonik-merkez-zirve-figürü.
Yazarın vurgusu: Isaacson için Voltaire Franklin-akademik-Atlantik-zincirin Fransız-cephe-yapısının kanonik-akademik-zirve-figürü. Bölüm 14 'Bon Vivant: Paris 1778-1785' kanonik-akademik-vaka 1778 Şubat Voltaire-Franklin-Académie des Sciences-akademik-tanışıklık-vakasıdır: Académie-toplantısında öpüşme-vakası ve Voltaire'in Franklin'in torunu-Bache'i akademik-konum-takdis-etmesi (Latince 'Tanrı ve Özgürlük' kutsamasıyla). Voltaire'in 1778 Mayıs ölümü öncesinde son-akademik-vakalardan biri Franklin-Voltaire-akademik-meslektaşlık-vakasıdır.
Thomas Jefferson
1743-1826Birleşik Devletler'in 3. Başkanı; Bağımsızlık Bildirgesi'nin akademik-mimarı; Aydınlanma-akademik-zincirin ABD-uçtaki kanonik-merkez-figürü.
Yazarın vurgusu: Isaacson için Jefferson Franklin-akademik-Atlantik-zincirin doğrudan-akademik-meslektaşlık-figürü. Bölüm 12 Bağımsızlık Bildirgesi'nin akademik-mimari-anatomi-vakasının kanonik-akademik-bölümü: Jefferson-Franklin-Adams üçlü-akademik-mimari-konumun somutlaşması, Franklin'in Bildirge-taslağına yaptığı kritik-akademik-redaksiyon (Jefferson'un 'sacred and undeniable' ifadesini 'self-evident' olarak değiştirme önerisi). Halka için Wulf-Humboldt biyografisinde de işlenen Humboldt-Jefferson akademik-yazışma-zinciri (1804-1826) Halka 3. dönem-Atlantik-akademik-üçlü-zincirin (Franklin-Jefferson-Humboldt) yapısal-vakasıdır.
John Adams
1735-1826Birleşik Devletler'in 2. Başkanı; Bağımsızlık Bildirgesi'nin akademik-mimarlarından; Massachusetts-akademik-politik-zincirin kanonik-figürü.
Yazarın vurgusu: Isaacson için Adams Franklin-akademik-Atlantik-zincirin Massachusetts-uçundaki sürekli-tartışan-akademik-meslektaşı. Bölüm 12-15'te Adams-Franklin akademik-tartışma-zinciri (1775-1785) işlenir: Bağımsızlık Bildirgesi'nin üçlü-mimari-konumu (Jefferson-Franklin-Adams), Paris-elçilik-akademik-üçgen (Franklin-Adams-Lee 1776-1779), 1782-1783 İngiliz-Amerikan-barış-görüşmelerinde Franklin-Adams-Jay-üçlü-akademik-müzakere-zinciri. Adams'ın 1811'de kaleme aldığı dikkat-çekici-keder-li-anma-yazısı (Bölüm 18 'Sonuçlar') Franklin'i 'çağdaşı tarafından yazılmış en ince takdir ifadeleri' (Isaacson'un kanonik-vurgu-cümlesi) ile değerlendirir.
Yerler (4)
Boston Old South Meeting House
Old South Meeting House (Boston, Massachusetts; günümüzde müze ve tarihi-anıt)Franklin'in 17 Ocak 1706'da Milk Sokağı'ndaki babasının evinde doğmasından hemen sonra (aynı gün) vaftiz-edildiği Püritan-Cemaat-Kilisesi'nin akademik-zemini; New England-Püritan-akademik-zemininin somut-vakası; sonraki 1773 Boston-Çay-Partisi'nin de akademik-tarihsel-zemininin somutlaşması.
Philadelphia — American Philosophical Society
Philadelphia, Pennsylvania (Philosophical Hall, 104 South 5th Street); American Philosophical Society Philadelphia-Old City-tarihi-bölgesi-merkeziFranklin'in 1743'te kurduğu APS akademik-cemiyet-merkezi; 1727 Junto-akademik-tartışma-kulübünün, 1731 Library Company of Philadelphia'nın, 1751 Philadelphia Akademisi'nin (sonra Pennsylvania Üniversitesi) ve 1751 Pennsylvania Hospital'ın akademik-cemiyet-mimari-zincirinin akademik-merkez-konumu; Aydınlanma-akademik-zincirin ABD-uçtaki kanonik-merkez-mimari-vakası.
Londra — Craven Sokağı 36
Craven Street 36, Strand yakını, Westminster, Londra (günümüzde Benjamin Franklin House müzesi)Franklin'in 1757-1775 Londra-sömürge-elçilik-konaklama-yeri; ev sahibesi Margaret Stevenson ve kızı Polly Stevenson Hewson akademik-yoldaşlık-zincirin Londra-cephe-yapısı; 18 yıllık-Londra-konaklama-akademik-emek-merkezi; Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin İngiliz-uçtaki Franklin-konaklama-vakası.
Paris — Passy
Passy semti, Paris-16. arrondissement (günümüzde); Hôtel de Valentinois (Le Veillard'ın yönettiği konak)Franklin'in 1776-1785 Paris-sömürge-elçilik-konaklama-yeri; Le Veillard'ın akademik-evsahipliği, Madame Helvétius (Auteuil) ve Madame Brillon (Passy-komşu) akademik-salon-zincirinin Paris-cephe-yapısı; 9 yıllık-Paris-elçilik-akademik-emek-merkezi; Voltaire-Franklin akademik-tanışıklığının (1778) ve ABD-Fransa-İttifak-Anlaşması (1778) ile İngiliz-Amerikan-Barış-Anlaşması (1783) müzakere-akademik-zemininin somutlaşması.
Kavramlar (5)
Elektrik Akademik Mimari — Franklin
Franklin'in 1747-1751 dönemi elektrik-akademik-emek-zincirinde olgunlaştırdığı ve 1752 Haziran uçurtma-deneyiyle akademik-deneysel-doğrulanmasını yaptığı yıldırım-elektrik-özdeşlik-tezi ile pozitif/negatif-yük (positive/negative charge) terminolojik-akademik-ayrımı; paratoner-akademik-icadı (lightning rod, 1752 sonrası); *Experiments and Observations on Electricity* (1751 Londra-yayını, sonra 1752 Fransızca-yayını) eserinin akademik-monografi-formu.
Aydınlanma Akademik Zincirin ABD Uçtaki
Aydınlanma-akademik-zincirin Atlantik-akademik-coğrafyasının ABD-uçtaki kanonik-merkez-konumlanması: Benjamin Franklin (Halka #14), Thomas Jefferson, John Adams, James Madison akademik-üçlü/dörtlü-zinciri Aydınlanma-rasyonalist-pratik-deneysel-pragmatist-figür-yapısının ABD-tarihsel-konumlamada akademik-mimari-vakası. Newton-Aydınlanma-İngiliz-uçtaki kanonik-merkez (Halka #12) ve Voltaire-Diderot-Rousseau-Aydınlanma-Fransız-uçtaki kanonik-merkez konumlarıyla yapısal-paralel.
Akademik Cemiyet Mimari — Amerikan
Franklin'in 1727-1751 döneminde Philadelphia'da kurduğu akademik-cemiyet-mimari-kuruluş-zinciri: Junto-akademik-tartışma-kulübü (1727), Library Company of Philadelphia (1731, ABD'nin ilk-akademik-ödünç-kütüphanesi), American Philosophical Society (1743), Philadelphia Akademisi (1751, sonra University of Pennsylvania), Pennsylvania Hospital (1751). Aydınlanma-akademik-cemiyet-mimari-zincirin (Royal Society 1660 İngiltere, Académie des Sciences 1666 Fransa) ABD-uçtaki yapısal-paralel-akademik-mimari-vakası.
Akademik Yayının Atlantik Zincir
Franklin'in 1733-1758 döneminde *Poor Richard's Almanack* (Fakir Richard'ın Almanağı) eserinde olgunlaştırdığı popüler-akademik-yayın-disiplin: 26 yıl-aralığında yıllık-baskıyla Aydınlanma-rasyonalist-pratik-erdem-prensiplerinin (çalışkanlık, tutumluluk, içtenlik, dürüstlük, vatandaşlık-sorumluluğu) sıradan-okur-için-formüle-edilmesi; 1758 *Way to Wealth* (Zenginliğe Giden Yol) eserinin Almanak-yıllık-önsözlerinin akademik-derleme-formu.
Bağımsızlık Bildirgesi — Akademik Mimari
4 Temmuz 1776 Bağımsızlık Bildirgesi'nin akademik-mimari-anatomi-vakası: Thomas Jefferson-baş-yazar, Benjamin Franklin-John Adams-redaksiyon-akademik-meslektaşlık-zincirin üç-figürlü mimarisi; Locke-Aydınlanma-doğa-hakları-akademik-zemininin Continental Congress akademik-müzakere-vakasında siyasi-belge-formuna dökülmesi; Franklin'in Jefferson'un 'sacred and undeniable' ifadesini 'self-evident' olarak değiştirme akademik-redaksiyon-önerisi belge-akademik-tarihinin kanonik-vakalarından.
Müfredattaki diğer kitaplarla ilişki
Halka müfredatındaki kitapların bu kitapla nasıl konuştuğu.
Halka 3. dönem-müfredat-tasarımının figür-merkezli-pedagoji-modelinin (Gleick-Newton #12, Wulf-Humboldt #13, Isaacson-Franklin #14) Atlantik-uçtaki üçüncü-uygulaması; aynı popüler-akademik-biyografi-üslubu-disiplinde Aydınlanma-figür-yapısının çoklu-kimlik-mimari-vakasının somutlaşması. Wulf-Humboldt-akademik-konumu (Aydınlanma-Romantizm-köprü-figür) ile Isaacson-Franklin-akademik-konumu (Aydınlanma-rasyonalist-pragmatist-figür) yapısal-akademik-paralelde-durur ve Halka 3. dönem-akademik-figür-tartışmasının iki-kutbunu kurar.
Aydınlanma-akademik-zincirin Newton-İngiliz-uçtaki kanonik-merkez (Halka #12) ile Franklin-ABD-uçtaki kanonik-merkez (Halka #14) yapısal-akademik-paralelde-konumlanır; Newton-aksiyomatik-tümdengelim akademik-yöntem-modeli ile Franklin-deneysel-pragmatist-akademik-yöntem-modeli yapısal-akademik-yöntem-yumuşatılma-vakasının iki-cephe-figürü-konumunda.
Halka #4 Hobson-akademik-anti-Eurocentric-tezi Aydınlanma-akademik-zincirin yalnızca-Avrupa-uçtaki kanonik-merkez-konumlamasını akademik-eleştirir; Isaacson-Franklin-akademik-konumlanması Eurocentric-Aydınlanma-anlatısının kanonik-merkez-konumlamada Atlantik-uçtaki üçüncü-figürünün biyografik-vakasını sunar — Halka çerçevesinde iki-kitap-arası akademik-konum-iki-kutbunun-vakası.
Halka #6 Starr-Kayıp Aydınlanma akademik-tezi 8.-12. yy Orta Asya-İslam-bilim-zincirin-akademik-tarihinin akademik-disiplinde-yeniden-konumlanmasını sunar; Isaacson-Franklin-akademik-konumlanması 18. yy Atlantik-Aydınlanma-akademik-zincirin Avrupa-Amerikan-uçtaki kanonik-merkez-konumlamasını sunar — Halka çerçevesinde iki-kitap-arası akademik-coğrafi-akademik-konum-iki-kutbunun yapısal-vakası.
Halka #7 Pedersen-İslam-Dünyasında-Kitabın-Tarihi akademik-tezi İslam-coğrafyasının akademik-yayın-cemiyet-mimari-zincirin-akademik-tarihinin akademik-disiplinde-konumlanmasını sunar; Isaacson-Franklin-akademik-konumlanması 18. yy Atlantik-akademik-yayın-cemiyet-mimari-zincirin (Junto-Library Company-APS-Almanak) ABD-uçtaki kanonik-merkez-konumlamasını sunar.
Eleştirel okuma notları
Kitabı okurken aklında tutulması gereken metodolojik uyarılar.
- ▸ Isaacson'un akademik-konumlanması Eurocentric-Aydınlanma-anlatısının kanonik-konumlamasındadır; Halka çerçevesinde Hobson-Sezgin-anti-Eurocentric akademik-konumlamasıyla yapısal-akademik-konum-tartışmasına alınmalı.
- ▸ Isaacson-akademik-üslubu popüler-akademik-biyografi-disiplinindedir; akademik-derinlik-disiplinin yetersizliği bazı-akademik-konum-noktalarında belirgindir (özellikle Franklin-elektrik-akademik-emek-zincirin akademik-konum-derinliğinde Westfall-tarzı-akademik-derinlik-disiplinin eksikliği). Halka grup-okumasında Halka 3. dönem-akademik-figür-zincirin Westfall #15 ile akademik-derinlik-tamamlama-vakası olarak okunması önerilir.
- ▸ Türkçe çevirisinin akademik-terminoloji-kararlılığı bazı-akademik-kavramlarda zorlanır: 'philosopher' kelimesi 18. yüzyıl bağlamında 'doğa-felsefeci/bilimadamı/akademisyen' olarak çevrilir, ancak çeviride bu akademik-disiplin-ayrımı her zaman kararlı uygulanmaz.
- ▸ Isaacson-akademik-biyografi-üslubunun pedagojik-modeli Halka 3. dönem-müfredat-tasarımının Atlantik-uçtaki üçüncü-figürün-biyografik-derinliğine geçişin somut-vakasıdır; Gleick-Newton #12 ve Wulf-Humboldt #13 ile yapısal-akademik-pedagoji-paraleli-akademik-disiplinde-okunmalı.
İleri okuma
Birincil kaynaklar
- · Benjamin Franklin, *Otobiyografi* — 1771'de başladı, 1788'e kadar yazdı; ölümünden sonra 1791'de Paris'te Buisson tarafından Fransızca-baskı, 1793'te ilk-İngilizce-baskı (kısmî), 1818'de William Temple Franklin tarafından düzenlenmiş tam-İngilizce-baskı. Türkçe baskı: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, çev. Mete Tunçay.
- · Benjamin Franklin, *Poor Richard's Almanack* (Fakir Richard'ın Almanağı) — 1733-1758, 26 yıllık-baskı-zinciri; Türkçe-tam-baskı yok, kısmi-derlemeler mevcut.
- · Benjamin Franklin, *Experiments and Observations on Electricity, made at Philadelphia in America* — 1751 Londra-yayın-1.-baskı (Edward Cave-yayını), 1752 Fransızca-baskı (Buffon-Dalibard-çevirisi); Türkçe-baskı yok.
Akademik literatür
- · Edmund S. Morgan, *Benjamin Franklin* — Yale University Press, 2002; akademik-derinlik-monografi-disiplinindedir; Isaacson-popüler-akademik-üslubun yapısal-akademik-tamamlayıcısı.
- · Gordon S. Wood, *The Americanization of Benjamin Franklin* — Penguin Press, 2004; Franklin-akademik-Amerikan-kimlik-yapısının akademik-tarihçi-disiplin-konumlamasının kanonik-vakası.
- · H.W. Brands, *The First American: The Life and Times of Benjamin Franklin* — Doubleday, 2000; popüler-akademik-biyografi-disiplinindedir.
- · Carl Van Doren, *Benjamin Franklin* — Viking Press, 1938; klasik-akademik-biyografi-monografi-disiplinindedir; Pulitzer Ödülü 1939; akademik-tarihinin akademik-kanonik-yapısal-zemini.